Dit is de elfde prent uit de serie 'Varii generis partitionum..', uitgegeven in 1556 door Hans Liefrinck. De serie bestaat uit oorspronkelijk 24 houtsneden waarop cartouches zijn afgebeeld met citaten van klassieke schrijvers, geplaatst in omlijsting van rolwerk met grotesken, figuren, etc. Hier betreft het een genummerde uitgave van de prenten.
Description physique
houtsnede en boekdruk
Impression / statut
eerste editie, Hollstein XI (Hans Liefrinck I) 80-90
Inscriptions
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang2067{\fonttbl{\f0\froman\fprq2\fcharset0 Baskerville;}{\f1\fnil\fcharset0 Segoe UI;}}
\viewkind4\uc1\pard\kerning2\i\f0\fs24 Erasm(us). in/ Chiliad(ibus).\par
BONA NEMINI/ HORA EST,/ QVIN ALICVI/ SIT MALA.\kerning0\i0\f1\fs18\par
}
Erasmus, in zijn Duizenden Spreekwoorden:
Een meevaller voor de ene is altijd een tegenvaller voor een ander.