5. HOROLOGIA FERREA.
Rota aequa ferrea aetherisque voluitur,
Recludit aequè et haec et illa tempora. 5. Het ijzeren uurwerk.
Het ijzeren tandwiel wentelt in harmonie met de hemelsfeer:
zowel het ene als de andere beheersen de tijd. Ioan(nes) Stradanus inuent(or) Ioan.(nes) Galle excud.(it) Ioan(nes) Stradanus inuent(or) Ioan.(nes) Galle excud.(it)