Van links naar rechts zijn Peter Paul Rubens, staand, Philips Rubens, Justus Lipsius en Johannes Woverius zittend aan een tafel voorgesteld. Rechts verwijzen het architecturaal decor en de buste van de stervende Seneca naar de antieke oudheid. Kopie naar origineel van Peter Paul Rubens bewaard in het Palazzo Pittt te Firenze. Justus Lipsius verklaart een tekst aan twee van zijn leerlingen, links van hem Jan Woverius, rechts Philip Rubens; P.P. staat achter zijn broer als geïnteresseerde; deze vier mannen waren zeer bevriend met Balthasar I Moretus; naast Lipsius, het borstbeeld van Seneca, tulpen in bokaal ervoor; op de achtergrond de Palatijnse heuvel te Rome; voorgrond Lipsius' hond (Saphyrus?); tussen de twee vensters een eikenhouten lessenaar; links een draagbare lessenaar met ijzeren staven; rechts een muntschaaltje en boeken in bladen. Anonieme kopie naar Rubens van het schilderij in de Pitti-galerij te Florence; zie Cat. Rooses, 1927, p. 100-101. Sinds 2023 bevindt het originele schilderij van Rubens zich in de portrettengalerij van de Uffizi. Meer info: https://www.codart.nl/museums/uffizi-opens-twelve-new-galleries-dedicated-to-self-portraits/.