Van Dyck maakte met dit blad een vrije interpretatie van het schilderij Christus en de overspelige vrouw dat wordt toegeschreven aan Titiaan. Toen Van Dyck Italië bezocht, bevond het schilderij zich in de collectie van Bartalomeo della Nave in Venetië. Vermoedelijk heeft hij het daar gezien. Aangezien het blad ook technisch zeer sterke gelijkenissen vertoont met tekeningen uit zijn Italiaans schetsboek (British Museum), kunnen we het situeren in Van Dyck’s Italiaanse periode.